Le digo me dice
Shila Vilker
agosto 2004
164 páginas
44 pesos

ISBN: 987-9409-41-8

Reseñas
Una telenovela familiar
Le digo me dice

La construcción ficcional de Le digo me dice podría calificarse de clasista y combativa. Clasista porque se sitúa en una clara inscripción de clase, y combativa porque dispone una clara y definida beligerancia con las formas clásicas de narración. Alrededor de esos parámetros Le digo... edifica paradójicamente un  sistema narrativo basado en la lengua coloquial: como éste –de idéntico modo– se modifica y sustenta en lo efímero de su empresa, corre el riesgo del vértigo y del anacronismo prematuro. Pero esas voces claramente femeninas, que apañan, castigan, protegen y eyectan, están expuestas de una manera intemporal, más allá del modismo, del latiguillo y el lugar común.

Shila Vilker ha elegido para su primera novela una polifonía de coro griego traida al suburbio bonaerense. Son las voces las que construyen ese imaginario innominado y omnipresente, el contexto filtrado entre los diálogos y sus fracturas. De este modo particular narra Vilker en Le digo me dice: una rara originalidad para la narrativa argentina contemporánea. Y aunque ese solo hecho bastara para reparar en su lectura, el ritmo narrativo, los giros cambiantes y el dramatismo grotesco que la recorre, hacen de Le digo me dice, un texto de notable magnetismo.

 Carlos Bernotek