"En un país donde la cuestión de la lengua para la literatura fue un problema que atravesó todo el siglo, esta novela viene a mostrar una solución tan original que parece imposible. Dice: se puede escribir en el plural de las lenguas". Pero en esa "solución" estaba también su problema: un texto cerrado, tortuoso, voluntariamente árido cuya lengua, que era su máximo hallazgo, se convertía en su absoluta dificultad."
Beatriz Sarlo

Que haya, en un tiempo un libro justo: ese antiguo y luminoso estado de la palabra. Que lo haya aún, ahora, aliviará la mala conciencia de muchos hombres complacientes. Diálogos en los patios rojos habla de un tiempo brutal y descarnado, distinto de éste sólo en la delicada mediación de la memoria. Y lo hace en el tono de intensidad, de apremio y equilibrio de la emoción, como en el sereno y austero sentido de la experiencia. Novela italiana y novela argentina, Diálogos en los patios rojos se cumple en el rigor del pasado porque ve la amenaza del presente.

Roberto Raschella

Nació en Buenos Aires y es hijo de inmigrantes calabreses. Estudió en la Escuela Normal de Profesores Mariano Acosta, donde se recibió de maestro. En 1964 viajó a Italia y pasó largo tiempo estudiando los dialectos del sur. Escribió guiones cinematográficos, poesías y novelas, de las cuales Diálogos en los patios rojos fue la primera. Recibió numerosos premios entre ellos el Segundo Premio Nacional de Novela y el Segundo Premio Nacional de Literatura.